Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı ضد الحمى

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça ضد الحمى

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Racine de fenouil pour la fièvre, écorce de saule.
    ،الشمر ضد الحمى
  • On va avoir des vaccins contre la fièvre jaune et des médicaments contre la malaria
    "سنتلقى لقاحات ضد "الحمى الصفراء وأقراص للملاريا
  • Du fenouil contre la fièvre, de l'écorce de saule, et surtout, du lait de pavot.
    ،الشمر ضد الحمى ،لحاء الصفصاف وعلى وجه الخصوص، حليب الخشخاش
  • Un certificat de vaccination contre la fièvre jaune est exigé des voyageurs en provenance d'un certain nombre de pays.
    يُطلب من المسافرين من عدد من البلدان شهادات التلقيح ضد الحمى الصفراء.
  • Wyatt m'impose un régime sans viande rouge très strict, et ça ne me manque pas du tout.
    وايت) أرغمني على حمية) غذائية ضد اللحم ولا أشتاق للحم على الإطلاق
  • La couverture de la fièvre jaune a également pratiquement doublé (24 %) restant cependant inférieure à celle de la rougeole qui est menée simultanément, du fait d'une pénurie de ce vaccin au début de l'année.
    وكاد التحصين ضد الحمى الصفراء أن يتضاعف (24%)، غير أنه بقي أقل من حملة التحصين ضد الحصبة التي نُظِّمَت في نفس الوقت، بسبب تعطُّل وصول هذا اللقاح في بداية السنة.
  • De plus, le Fonds a fourni des matériels de vaccination dans diverses localités du pays, permettant ainsi d'immuniser 970 000 enfants de moins de 5 ans contre la poliomyélite, 1 500 000 enfants âgées de six mois à 15 ans contre la rougeole et 230 000 personnes contre la fièvre jaune.
    وبالإضافة إلى ذلك، وفرت مواد التلقيح لعدة مواقع في أنحاء البلد، مما مكّن من تحصين 000 970 طفل دون خمس سنوات ضد شلل الأطفال، و 000 500 1 طفل تتراوح أعمارهم من ستة أشهر إلى خمسة عشر سنة ضد الحصبة، و 000 230 شخص ضد الحمى الصفراء.
  • Les interventions menées notamment en Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale ont permis de vacciner plus de 3,5 millions d'enfants contre la méningite et environ 6 millions contre la fièvre jaune.
    وفي مواجهة حالات التفشي، لا سيما في غرب ووسط أفريقيا، تلقى أكثر من 3.5 مليون طفل لقاحات ضد مرض التهاب السحايا، وحوالي 6 ملايين طفل لقاحات ضد مرض الحمى الصفراء.
  • L'organisation Pediatric Dengue Vaccine Initiative (PDVI-EE.UU. ) et le National Vaccine Institute (IVD) de la République de Corée ont sélectionné parmi plus de 100 projets internationaux un projet du Centre de génie génétique et de biotechnologie de Cuba du fait de son importance pour la mise au point d'un vaccin contre la dengue, une maladie qui sévit dans de nombreux pays en développement.
    واختارت منظمة مبادرة لقاح حمى الضنك للأطفال (الولايات المتحدة) و معهد اللقاحات الوطني التابع لجمهورية كوريا، من بين ما يزيد عن 100 مشروع دولي، مشروعا لمركز الهندسة الوراثية والتكنولوجيا الحيوية بكوبا، نظرا لأهميته الكبيرة في إمكانية إنتاج لقاح ضد تلك الحمى التي تتفشى في العديد من البلدان النامية.
  • Afin de protéger la société des maladies infectieuses, indigènes ou importées, des campagnes ont été menées pour vacciner contre la méningite dans tous les centres de soins de santé primaire.
    كما تم اتخاذ الإجراءات الخاصة بحماية المجتمع من الأوبئة والأمراض الدخيلة أو الوافدة من خلال تنظيم حملات تطعيم ضد مرض الحمى الشوكية في جميع مراكز الرعاية الأولية ويقدم بشكل مجاني لكل من يرغب أداء فريضة الحج لقدوم وافدين بشكل كبير ويقدم لجميع فئات المجتمع من المواطنين والمقيمين مجاناً وللجنسين بما في ذلك الأطفال والمراهقين والكبار.